Karel Kukal-Beyeler (rocznik 1927) opowiada o swojej nieudanej ucieczce z komunistycznego obozu pracy w Czechosłowacji w 1951 r. po której został skazany na dalsze 25 lat przymusowej pracy, zwolniony na mocy amnestii w 1962 r., odznaczony przez prezydenta Havla orderem za odwagę. Po dwóch wydaniach czeskich obecnie ukazało się niemieckie wydanie książki, która jest do nabycia w każdej księgarni a także drogą indywidualnego, bezpośredniego zamówienia u Wydawcy za pomocą załączonej kartki pocztowej. Zehn Kreuze „Ausbrüche aus dem tschechoslowakischen Gulag“ von Karel Kukal-Beyeler ISBN 978-3-99010-041-7 (in allen guten Buchhandlungen erhältlich)
Nach zwei vergriffenen tschechischen Ausgaben ist nun die deutsche Version von „Zehn Kreuze“ erschienen. Sie handelt von der Odyssee des Autors durch den tschechoslowakischen Gulag und erfolgreichen wie gescheiterten Ausbrüchen aus Arbeitslagern mit ihren Folgen. Die dramatischste ist ein Massenausbruch. Kukal ist mit einer Schusswunde und erhaltenem Gedächtnis davongekommen, der zweite Überlebende hat sein Gedächtnis bei den harten Verhören verloren. Die autobiografische Erzählung enthält weitere Zeugenaussagen und war ein Teil des bayerischen Fernsehfilmes „Jahre des Schreckens“.
Karel Kukal-Beyeler wurde 1927 in Prag geboren. Ab 1945 war er politisch aktiv, später war er als Redakteur einer illegalen Zeitschrift tätig, was ihm eine Gefängnisstrafe einbrachte. Nachdem 1951 seine Flucht misslungen war, wurde eine Haftstrafe von weiteren 25 Jahren über ihn verhängt. 1962 wurde er infolge einer Amnestie freigelassen. Der Autor engagierte sich weiterhin politisch als Redakteur tschechischer Zeitungen. Von Präsident Havel erhielt der zurzeit in der Schweiz lebende Autor eine Auszeichnung für Tapferkeit.
Zehn Kreuze „Ausbrüche aus dem tschechoslowakischen Gulag“ von Karel Kukal-Beyeler ISBN 978-3-99010-041-7
http://groups.google.com/group/sowa1/msg/8a366f283673ec65?hl=pl
Česko , Slovensko NAROD MA PRAVO SE BRANIT | Karel Kukal-Beyeler |
2012 ©